Categoría: equipos de traduccion

KUDO anuncia su integración al centro de colaboración de Microsoft Teams.

en Por

 

Esto permite que las reuniones sean más diversas y eficientes al eliminar la barrera del idioma. KUDO acomoda un número ilimitado de idiomas en cualquier reunión. Los usuarios, con sólo un clic, tienen la libertad de seleccionar el idioma que desean escuchar y hablar. También ofrece apoyo a las personas con discapacidad auditiva, al superponer el video de un intérprete de lenguaje de señas directamente en la computadora o teléfono inteligente. Está nueva funcionalidad, hecha a la medida, está accesible mediante una pestaña dentro de la aplicación de Microsoft Teams.

Los usuarios de «Teams» tendrán acceso a una lista de más de 1.300 intérpretes certificados por KUDO que abarcan prácticamente todos los idiomas y zonas horarias del mundo.

La nueva integración tiene muchos beneficios para los usuarios finales y marca un hito importante hacia un objetivo más grande: la inclusión. «La misión de KUDO es hacer que las reuniones sean más accesibles en todos los niveles. La integración con Teams es un gran avance en esa dirección”, agrega Fardad Zabetian, Fundador y CEO de KUDO.

 

Renovados para el 2020

en Por

Realizamos diferentes conferencias y congresos a nivel nacional con nuestro sistema de microfonía de debate, con opción para votar y audio nítido. Para este año estamos preparados con equipos suficientes para cubrir hasta 3 eventos simultáneamente de 400 personas cada uno.
Para más información sobre nuestros equipos TAIDEN y otras soluciones, visítenos en http://www.stoes.com.ec y solicite una prueba de nuestra microfonía TAIDEN para congresos.

micro

STOES presente con sus equipos de interpretación en importante evento deportivo

en Por

No podíamos cerrar el año sin mencionar nuestra participación en un destacado evento deportivo. Para STOES fue muy grato participar con sus equipos de interpretación en la rueda de prensa junto con el alcalde Quito y una figura del tenis mundial. Nuestros modernos equipos TAIDEN ayudaron a los participantes con sonido claro y sin interferencias.
En STOES ofrecemos diferentes soluciones para sus eventos corporativos. Para ver todos nuestras soluciones, visítenos en http://www.stoes.com.ec

STOES EN BUSCA DE LO MEJOR PARA SUS CLIENTES

en Por

Ser mejores cada día es la misión de STOES y para ello busca las mejores oportunidades del mercado. STOES estuvo presente en la Cumbre empresarial CHINA-LAC que busca profundizar la cooperación internacional para promover el desarrollo común y la prosperidad de China, Latinoamérica y el Caribe.
Cada día nos reinventamos y buscamos mejorar nuestros servicios de interpretación y soluciones audiovisuales para eventos corporativos. Para más información, visítenos en stoes.com.ec

STOES AUSPICIA CHARLAS DEL GUAYAQUIL SPACE SOCIETY

en Por

Charlas con ex astronautas y videoconferencias con expertos en aplicaciones de la medicina espacial formaron parte del evento que organizó el Guayaquil Space Society.
STOES apoyó con sus equipos digitales portátiles «Digiwave» para la interpretación simultánea de las charlas en inglés (una opción mucho mejor que la interpretación consecutiva sin equipo). Si desea aprovechar los beneficios de esta modalidad para sus conferencias con necesidades de interpretación de idiomas, visítenos en stoes.com.ec. o escríbanos a ventas@stoes.com.ec.

Lenguaje de señas ahora disponible en KUDO

en Por

KUDO está consolidando rápidamente su posición como líder en reuniones basadas en la nube con soporte de idiomas. La plataforma, que ya permitía a los usuarios seguir las reuniones con interpretación en tiempo real en un idioma de su elección, ahora está añadiendo el lenguaje de señas para las personas con problemas de audición.
Los lenguajes de signos son tan específicos como los lenguajes hablados, y cada país desarrolla su propio conjunto de signos. Existe el Lenguaje de Señas Americano (ASL), el Lenguaje de Señas Británico (BSL), el Lenguaje de Señas Australiano (Auslan), y eso sólo para los angloparlantes. Y luego Lenguaje de Señas Español (SSL), Lenguaje de Señas Brasileño (LIBRAS), y así sucesivamente. KUDO no impone ninguna limitación al número de idiomas disponibles en una reunión.
KUDO es la primera plataforma de reuniones que ofrece una forma asequible y conveniente para que las personas con discapacidad auditiva puedan participar plenamente en la diversidad e inclusión de las reuniones. Para más información, visítenos en stoeskudo.com.
Ver a continuación video donde el Gerente de KUDO anuncia la función de lenguaje de señas: https://youtu.be/vG7EXauqqyg

Ceremonia abierta con interpretación móvil

en Por

Ceremonia al aire libre y múltiples recorridos fue parte de en un evento al cual asistieron más de 100 personas con interpretación móvil. Nuevamente nuestros equipos para interpretación simultanea Digiwave garantizaron la movilidad requerida con una señal libre de interferencias y un audio nítido. Que nada detenga tus interpretaciones o capacitaciones. Para más información sobre interpretación móvil, visítenos en http://www.stoes.com.ec

EVENTOS SIMULTÁNEOS GRACIAS A KUDO

en Por

Cinco ciudades diferentes con un mismo evento, el lanzamiento de un nuevo modelo de auto. Gracias a nuestra plataforma basada en la nube, se pudo cubrir el evento y transmitir en simultaneo. KUDO también es perfecto para cobertura y transmisión simultánea, además de poder retransmitir en su página web. Ya sea con interpretación de idiomas remota o no, KUDO brinda una solución vía streaming.
Para más información acerca de nuestra plataforma y sus múltiples usos y soluciones, entrar a http://interpretacionsimultanearemota.com/soluciones

 

STOES PRESENTE EN CAPACITACIÓN DE LA OEA

en Por

La Organización de los Estados Americanos (OEA) inició la pasada semana el segundo curso de capacitación de la Red Interamericana de Desarrollo y Profesionalización Policial. El curso reunió a 60 profesionales de instituciones policiales de 27 países de las Américas.
STOES garantizó el éxito del evento con su tecnología de conferencia, digital integrada, incluidos receptores infrarrojos para interpretación en 3 idiomas, micrófonos de debates y pantallas LED HD.
Felicitaciones a todo el equipo de STOES por su esfuerzo y compromiso de siempre para tranquilidad y seguridad de todos. Para más información sobre estas y otras soluciones, visítenos en http://www.stoes.com.ec

KUDO V3.0: Siempre mejorando

en Por 2 comentarios

Nos complace introducir la versión 3.0 de KUDO, que trae 3 nuevas características:
• Llamadas desde línea telefónica:
KUDO ahora permite que los usuarios, sin conexión a Internet, simplemente marquen usando líneas telefónicas comunes. Se pueden unir a la reunión llamando a un número específico desde un teléfono fijo o móvil, ingresando el ID de la reunión y seleccionado su idioma preferido. Por ahora, esta opción solo está disponible en Estados Unidos pero pronto estaremos en otros países.
• Seguridad empresarial:
Esta nueva versión hace que las reuniones sean casi impenetrables para usuarios no autorizados. Nuestro producto cumple con muchas regulaciones empresariales entre ellas:
1. Selección de servidores y el tráfico de comunicación para regiones específicas con las regulaciones de cumplimiento de la UE.
2. Nuevas características que ofrecen a los clientes flexibilidad adicional en cuanto a la capacidad de gestión y almacenamiento de datos.

• Intérpretes :
Hemos creado una función de transferencia simplificada, que proporciona una transición fluida de un intérprete al siguiente en caso de que no compartan físicamente la misma cabina.

Esperamos que pronto puedan disfrutar de estas y muchas más prestaciones de KUDO. Para más información, visítenos en stoeskudo.com.

kudo.png

*Resumen basado en la publicación original en inglés, cortesía de kudoway.com