STOES en Expo China 2013
Título: STOES, Solución Integrada
– Servicio personalizado de interpretación simultánea sobre temas de marina y naval en español-inglés-español durante tres días consecutivos.
– Intérpretes con capacidad de realizar varios tipos de modalidades de interpretación: simultánea y consecutiva, todo de acuerdo a las necesidades específicas de los clientes.
– Soluciones inteligentes de integración digital de interpretación, audio y video.
– Asistencia técnica, puntualidad y calidad.
Todo esto lo puede encontrar en STOES Servicios de Traducción Oral y Escrita, empresa líder en el mercado ecuatoriano en el ámbito de la interpretación. Apoyar a nuestros clientes es nuestro deber.
¡En STOES nos ocupamos para que nuestros clientes no tengan que hacerlo!
Usted nos puede escribir a: ventas@stoes.com.ec
Visítenos además en:
STOES en las Fiestas Julianas
Se acerca un aniversario más de la fundación de esta maravillosa ciudad. El próximo 25 de julio, Guayaquil estará cumpliendo 478 años. Por tal motivo, y como es tradición, han comenzado ya las fiestas julianas. En STOES, compañía líder en varias ciudades del Ecuador en interpretación simultánea y traducción, hemos preparado algunas actividades en las ciudades de Guayaquil, Quito y Cuenca para saludar esta fecha, entre las que se encuentran, showroom, entrega de tarjetas VIP a nuestros más fieles clientes, además de otros detalles, como el regalo de pases de cortesía a la Feria Expochina 2013, en donde además recibirán en nuestro stand novedosas noticias acerca de nuestros productos y servicios
Que Viva Guayaquil
Usted nos puede escribir a: ventas@stoes.com.ec
Visítenos además en:
Responsables y comprometidos
En los últimos años, con el desarrollo ecónomico de nuestro país, hemos visto el incremento de diversas actividades sociales, políticas económicas, culturales y científicas. Por ser un país pequeño, pero diverso, hemos sido el centro de atención de la comunidad internacional para la realización de múltiples convenciones, encuentros, seminarios y asambleas multilingües, donde la comunicación es un factor primordial y prioritario. Es aquí donde STOES S.A. ha estado presente en cada uno de estos acontecimientos, facilitando el diálogo y entendimiento entre los participantes y delegados de las mismas sin importar el idioma, no solo brindando personal calificado y equipos de última tecnología, sino ante todo el servicio, porque desde que usted contacta con nuestra empresa, nuestro personal le ofrecerá soluciones de calidad. Solo contáctenos y disfrute de la gama de posibilidades en sus eventos multilingües.
Usted nos puede escribir a: ventas@stoes.com.ec
Visítenos además en:
Conmemoramos un año más de Independencia
Hermosa esta recepción ofrecida este mediodía en Guayaquil por el Embajador de Estados Unidos en Ecuador el Sr. Adam E. Namm, quien junto a varios amigos, entre los que se encontraba el Lic. Orestes Martínez, Gerente General de STOES, una de las compañías líderes en Interpretación Simultánea de Latinoamérica, conmemoraron el 237 aniversario de la Independencia de los Estados Unidos de América, a celebrarse cada 4 de Julio. En la ceremonia, el Sr. Namm hizo mención a las excelentes relaciones que existen entre los pueblos de Ecuador y Estados Unidos gracias al intercambio comercial entre ambos países y a los numerosos ecuatorianos residentes en ese país.
STOES SERVICIOS DE INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA se une a las felicitaciones por el 4 de Julio
Usted nos puede escribir a: ventas@stoes.com.ec
Visítenos además en:
Sincero agradecimiento a STOES
Estimados amigos de STOES,
Jaime y mi persona quisiéramos agradecerles por todo el apoyo en el evento de la semana pasada.
Muchas gracias Raúl por coordinar desde el inicio los detalles de la prestación del servicio.
Mis más sinceras muestras de agradecimiento a los técnicos del evento, Freddy y Alex. Siempre se mostraron prestos a que todo este funcionando muy bien.
Gracias Roger por aguantar con nosotros el último tramo.
Y gracias a ti, Tanía, por tu apoyo incondicional para sacar adelante el evento. Tienes un equipo muy motivado. Sigue adelante!
Nuestra cliente quedo muy contenta y nos agradeció constantemente durante los 3 días del evento. Se fue a descansar temprano el último día porque su trabajo ya había terminado y solo quedaba que los países de la región aprobasen el documento final.
Al final de la noche cuando la delegada y anfitriona del Ecuador agradecía al equipo logístico que había traído ella y mencionaba al último y de paso a los intérpretes el resto de delegados la detuvieron con un aplauso para nosotros. Compartimos con ustedes
el pequeño orgullo que sentimos.
Esperamos seguir colaborando con STOES en un futuro cercano.
Que tengan una excelente semana
Saludos cordiales
Marcelo Kohn
Usted nos puede escribir a: ventas@stoes.com.ec
Visítenos además en:
STOES aportando a todos
Haga click aquí debajo para escuchar el auio de STOES y las experiencias sensorials
SISTEMA DE CONFERENCIA TAIDEN HCS-4100 Series
Cuando el sistema de participación es en ambos sentidos, es decir, que el participante no es un simple receptor sino también necesita exponer sus ideas o preguntas, es necesario un SISTEMA DE CONFERENCIA. Con el sistema de conferencia TAIDEN HCS-4100 Series, todos los participantes tienen voz y voto, sin importar en qué idioma hablen: La Unidad central en la siguiente ilustración, concentra la información de las unidades de delegado (micrófonos cuello de ganso), pueden ser pequeñas o grandes convenciones, y la administra de tal forma que solo pueden hablar 1-2-3 o máximo 4 delegados a la vez, con modos de operación en donde un presidente concede el permiso para hablar o simplemente un modo abierto donde al pulsar la unidad se abre el micrófono.
El sistema cuenta con Interpretación Simultánea de hasta 64 canales, claro, en los eventos más grandes hemos usado 8 idiomas, las unidades de delegado, en la imagen a continuación, son “Duales”, es decir que 2 personas que hablen el mismo idioma pueden utilizar la misma, al conectar 2 audífonos, uno a cada lado, ellos van a sintonizar el mismo canal de interpretación.
La fidelidad de los micrófonos cuello de ganso es de 30 Hz – 20 KHz, por lo que garantiza la nitidez y alta calidad de audio (48 Khz), en sus eventos y conferencias.
La consola de intérprete nos permite que la interpretación sea en ambos sentidos sin que el auditorio tenga que quitarse los audífonos o cambiar el canal en su receptor al escuchar otro idioma ya que el intérprete al traducir en forma inversa cambia su salida en la consola.
Además TAIDEN HCS-4100 Series cuenta con control en Software, donde si un delegado se olvida el micrófono encendido entre 100 delegados, el software lo apaga remotamente, o para ecualizar su voz dependiendo si es voz de hombre o mujer. También cuenta con Video tracking para proyectar automáticamente la imagen del participante que se encuentre hablando.
Usted nos puede escribir a: ventas@stoes.com.ec
Visítenos además en:
STOES brinda soluciones integradas con escenográficas y luces led
A fin de garantizar a nuestros clientes la satisfacción de lograr eventos con cada vez mejores estándares de calidad, STOES la compañía líder en servicios de interpretación simultánea en el Ecuador, ofrece además soluciones integradas escenográficas que realzan la estética visual empleando, entre otros equipos, luces LED que permiten obtener hasta 7 colores. Estos colores pueden cambiarse en cualquier momento, «bañando» techos y paredes con las combinaciones deseadas. Porque la satisfacción constante de nuestros clientes es nuestra prioridad, seguimos agregando opciones innovadoras para brindar un servicio integrado.
Usted nos puede escribir a: ventas@stoes.com.ec
Visítenos además en:
STOES, compañía líder en la interpretación simultánea, comparte testimonio de uno de sus clientes
Un testimonio de un cliente vale más que mil de nuestras explicaciones acerca de lo que hacemos. Por eso queremos compartir este reconocimiento a nuestro trabajo y profesionalidad.
“Estimada Tania, quiero agradecerles por su ayuda en el evento, como siempre colaboradores y eficientes en su trabajo. Dales mis agradecimientos a tus chicos, Juan José, Juan Carlos y Dreyker, que gracias por la paciencia y colaboración, todo salió muy bien”
Es motivo de orgullo recibir este tipo de retroalimentación, nos proporciona mucha más energía para seguir ofreciendo un servicio de alta calidad. Nos hemos especializado en estos 16 años en el ámbito de la interpretación simultánea, amplificación de audio, video e incorporado nuevos rubros como luces y escenografías. Todo a disposición de nuestros clientes. “En STOES nos ocupamos de su evento, para que UD. no tenga que hacerlo”
Usted nos puede escribir a: ventas@stoes.com.ec
Visítenos además en:
Sistema integrado de Interpretación, Audio y Video 