¿Qué significa cumplir 17 años?

aniversario 17 STOES

En Estados Unidos a la edad de 17 años se pueden ver películas restringidas para menores sin compañía de adultos. En el Reino Unido, a los 17 años ya se permite conducir un automóvil.

En STOES, compañía líder de interpretación simultánea, cumplir 17 años significa haber madurado y consolidado la relación con nuestros clientes.

Orestes Martínez, Gerente General de nuestra compañía expresó: “Haber cumplido 17 años un sueño que superó mi imaginación con una realidad que me sorprende gratamente cada día”

Para muchos de nuestros colaboradores significa: “Desafío “así lo expresó Dreyker Friman de Mercadeo.

Por su parte nuestra colaboradora Claudia Vinueza, añadió:

“En el corto tiempo que trabajo en STOES, siento que ha sido y es una experiencia grata que ha enriquecido mi vida a nivel profesional, considero que estos 17 años son una muestra de que con voluntad, sacrificio, constancia se puede lograr y alcanzar grandes  metas y objetivos. Espero que sean muchos años más y que se mantengan en la lucha constante. Felicitaciones a todos quienes conformamos esta empresa.”

Para Iván Alcívar, también colaborador de STOES, estos 17 años significa que: “Desde un principio se forjaron bases sólidas fundamentadas en  principios de colaboración,  asistencia, cumplimiento, apoyo y crecimiento profesional constante. Todo esto  con y para los clientes. Además se ha sido justo con sus colaboradores dándoles estabilidad y capacitación dentro de un ambiente aceptable de trabajo.

Iván está seguro que si se mantienen  estas premisas STOES ¡seguirá cumpliendo muchos años más!

Otros comentarios recibidos de quienes conformamos STOES, giran en torno al crecimiento personal y profesional, así lo identifica  Juan José Banchén a STOES en estos 17 años como: “Método de superación”

Finalmente, Edison Mera, asevera que STOES significa Estabilidad, Perseverancia, Experiencia y Éxitos.

Agradecemos a nuestros colaboradores por aportar sus ideas y sentimientos, agradecemos a nuestros clientes pues son nuestra razón de ser

¡Qué Viva por Siempre STOES!!!

Usted nos puede escribir a: ventas@stoes.com.ec

Visítenos además en:

www.stoes.com.ec

www.traduccionesecuador.com

Conmemoramos un año más de Independencia

IMG-20130703-WA0000

Hermosa esta recepción ofrecida este mediodía en Guayaquil por el Embajador de Estados Unidos en Ecuador el Sr. Adam E. Namm, quien junto a varios amigos, entre los que se encontraba el Lic. Orestes Martínez, Gerente General de STOES,  una de las compañías líderes en Interpretación Simultánea de Latinoamérica, conmemoraron el 237 aniversario de la Independencia de los Estados Unidos de América, a celebrarse cada 4 de Julio. En la ceremonia,  el Sr. Namm hizo mención a las excelentes relaciones que existen entre los pueblos de Ecuador y Estados Unidos gracias al intercambio comercial entre ambos países y a los numerosos ecuatorianos residentes en ese país.
STOES SERVICIOS DE INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA se une a las felicitaciones por el 4 de Julio

Usted nos puede escribir a: ventas@stoes.com.ec

Visítenos además en:

www.stoes.com.ec

www.traduccionesecuador.com

STOES se une a la felicitación por el Día Internacional del Trabajo

1ro de mayo. Fecha necesaria para homenajear a todos los que día a día aportan con su esfuerzo para el mejoramiento de la vida en todos los sentidos. El equipo de STOES, comprometido en brindar cada vez un mejor servicio y satisfacer a sus clientes, se une a la felicitación y reconocimiento que representa este día para todos los que trabajan y se encuentran celebrando tan importante fecha.

Usted nos puede escribir a: ventas@stoes.com.ec

Visítenos además en:

www.stoes.com.ec

www.traduccionesecuador.com

STOES felicita a todos en el Día del Amor y la Amistad

Tarjeta de felicitacion de STOES por el 14 de febrero Día de San Valentín

A todos MUCHAS FELICIDADES en este 14 de febrero Día de San Valentín, que el amor y la amistad broten a cada segundo para hacer mas grata nuestras vidas.

Para todo el mundo entero felices fiestas

STOES Una de las mejores cosas del fin de año son las fiestas, encuentros con amigos y familia. La navidad y el nuevo año nos une a todos los ciudadanos de todo el mundo y genera un clima alegre . Sin importar cuán lejos estén nuestros seres queridos, siempre es importante encontrar la manera de hacerles llegar nuestros saludos de paz, amor, felicidad y prosperidad. No importa si la otra persona está pasando frío en la montaña o si está disfrutando del sol en una playa paradisíaca, los saludos de Navidad y Año Nuevo siempre nos harán sentir a todos muy queridos y apreciados. Estas dos fiestas se celebran en todos los países alrededor del mundo. Para traspasar fronteras y culturas por igual, nos pareció una buena idea compartir un resumen de saludos de fin de año en diferentes idiomas para, de esta manera, poder hacerles llegar nuestras buenas intenciones a todos nuestros amigos y familiares que se encuentren lejos. ¿Sabes como se dice Feliz Navidad y Feliz Año Nuevo en otros idiomas?

 

España- Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo

Francia- Joyeux Noël et Bonne Année!

Grecia- Kala Christougenna Ki’eftihismenos O Kenourios Chronos

Indonesia- Selamat Hari Natal & Selamat Tahun Baru

Italia- Buon Natale e Felice Anno Nuovo

Latín- Pax hominibus bonae voluntatis

Nueva Zelandia (Maorí)- Meri Kirihimete

Rusia- Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva i s Novim Godom

Tailandia- Sawadee Pee mai

Turquía- Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun

Africa- Geseende Kerfees en ‘n gelukkige

Alemania- Fröhliche Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr!

Brasil- Feliz Natal! Feliz Ano Novo!

China- 圣诞节快乐

Eslovenia- Srecen Bozic

Egipto- Colo sana wintom tiebeen

English- Merry Christmas o Happy Christmas and a Happy New Year

Esperanto- Gajan Kristnaskon & Bonan Novjaron

Para todos y nuestro agradecimiento a todo el equipo de STOES: personal, traductores, intèrpretes, tècnicos, proveedores

Fiestas navideñas en STOES Quito

IMG-20121226-WA0000

STOES Las Fiestas Navideñas en STOES, servicios de interpretación simultánea , Sucursal Quito , acontecieron entre palabras de agradecimiento, y apoyo en  un encuentro  con todo el personal administrativo, gerencia y Departamento Técnico. En esta ocasión, no solo hubo almuerzo, sino regalos, chistes, palabras de compromiso  a la altura de una empresa como STOES, Líder en el Servicio de Interpretación Simultanea y Equipos Audiovisuales a nivel nacional.

Hoy queremos transmitir nuestra más sincera felicitación y deseos de prosperidad para todos nuestros amigos y a todos los que forman la gran familia STOES. Muchas Bendiciones en esta  navidad y un próspero año 2013.

Usted nos puede escribir a: ventas@stoes.com.ec

Visítenos además en:

www.stoes.com.ec

www.traduccionesecuador.com

Encuentro navideño de traductores e intérpretes con STOES en Guayaquil

IMG-20121220-WA0000STOES, servicio de interpretación, en  estas jornadas navideñas aprovechó un espacio  para compartir con un grupo de intérpretes en la ciudad de Guayaquil. Gerencia ofreció un almuerzo navideño en el Restaurante Riviera. La jornada aconteció entre risas anécdotas, entrega de postales, presentes, por las fechas y como agradecimiento a la colaboración y al trabajo en conjunto durante todo el  año 2012. Todos los presentes expresaron al Gerente, anfitrión del momento, sus agradecimientos, felicitaciones al Staff de STOES  por la atención personalizada, la constancia. Manifestando su satisfacción por trabajar, colaborar y ser parte de la gran familia STOES, empresa líder en la industria de la interpretación en Ecuador.

 

Usted nos puede escribir a: ventas@stoes.com.ec

 

Visítenos además en:

www.stoes.com.ec

www.traduccionesecuador.com

Integración, unidad en STOES, compañía líder en servicios de interpretación simultánea

integracion

STOES, servicios de interpretación simultánea, escogió el mes de noviembre para realizar su fiesta de integración en el confortable Resort Decameron de Punta Centinela. Todos los Departamentos de nuestra empresa disfrutaron de cada una de las actividades realizadas como dinámicas grupales para contribuir con la comunicación, el trabajo en equipo y la unidad de todos…..tratamos de comunicarnos en todos los idiomas…inglés, francés,alemán…fue muy divertido…..nos sentimos como en familia. Tanto la gerencia de STOES como todos los colaboradores nos sentimos complacidos pues las relaciones humanas dentro y fuera de la compañía las seguimos reforzando.  Se premio a los integrantes del Departamento técnico, de ventas, administrativo y gerencial. Eventos como estos dejaron vivencias en nuestros corazones y también planes de acciones para el 2013 sobre todo con nuestra nueva tecnologìa y única en el país de servicios de interpretación simultánea hasta para 32 idiomas, capacitación para nuestro personal como el que todo el mundo se pueda comunicar en inglés y nos volveremos a ver el próximo año con la camiseta STOES Integración 2013.

Usted nos puede escribir a: ventas@stoes.com.ec

Visítenos además en:

www.stoes.com.ec

www.traduccionesecuador.com

Reconocen trabajo de STOES en el XX Congreso Interamericano de Ministros y Altas Autoridades de Turismo

Reconocimiento otorgado a Orestes Martínez, Gerente General de STOES, por la calidad de los servicios prestados durante el XX Congreso Interamericano de Ministros y Altas Autoridades de Turismo, evento en el que STOES estuvo presente con los equipos de interpretación simultánea, audio, filmación y video. La referencia de nuestro desempeño en este evento ha servido para fomentar futuras reuniones, como la que tendrá lugar esta semana en Washington DC, donde nuestro Gerente General será recibido por funcionarios de la OEA .

Usted nos puede escribir a: ventas@stoes.com.ec

Visítenos además en:

www.stoes.com.ec

www.traduccionesecuador.com